DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG LÝ LỊCH TƯ PHÁP LẤY NHANH GIÁ RẺ TẠI HÀ NỘI
Quý khách có nhu cầu sao y công chứng, dịch thuật công chứng lý lịch tư pháp tại Hà Nội xin vui lòng liên hệ đến Công ty World Link qua số Hotline: 0386-387-488
Lý lịch tư pháp là gì?
Lý lịch tư pháp là loại tài liệu thường được cấp bởi cơ quan công an/cảnh sát của một quốc gia để làm căn cứ xác định án tích/tiền án/tiền sự của người được cấp. Một cá nhân khi muốn xin việc, làm hồ sơ du học, du lịch hoặc xuất khẩu lao động thường được yêu cầu nộp giấy lý lịch tư pháp để cơ quan tiếp nhận, nhà tuyển dụng có thể đánh giá độ tin cậy của người đó.
Người dân khi có nhu cầu xin cấp giấy lý lịch tư pháp có thể thực hiện theo một trong những cách sau:
- 1. Gửi hồ sơ trực tiếp tại Sở Tư pháp các tỉnh/thành phố;
- 2. Ủy quyền cho người khác thực hiện;
- 3. Gửi hồ sơ qua đường bưu điện, gửi trực tuyến, …
Hồ sơ yêu cầu cấp giấy lý lịch tư pháp bao gồm:
- 1. Tờ khai yêu cầu cấp lý lịch tư pháp theo mẫu;
- 2. Bản sao (photo) chứng minh thư/thẻ căn cước/hộ chiếu (kèm bản gốc để đối chiếu);
- 3. Bản sao (photo) hộ khẩu, chứng nhận tạm trú/thường trú (kèm bản gốc để đối chiếu).
Khi thực hiện các thủ tục có yếu tố nước ngoài như du lịch, du học, xuất khẩu lao động, đầu tư kinh doanh, xin việc tại các công ty nước ngoài… người dân thường được yêu cấu nộp các bản dịch thuật công chứng lý lịch tư pháp để các cơ quan tiếp nhận hồ sơ làm căn cứ xem xét.
Dịch thuật công chứng lý lịch tư pháp nhanh nhất Hà Nội ở đâu?
Dịch thuật công chứng (hay còn gọi là “dịch thuật có chứng thực”) về bản chất là quá trình dịch một văn bản, giấy tờ từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài (hoặc ngược lại) và bản dịch đó phải được đóng dấu xác nhận bởi một cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam, trong đó người dịch là cộng tác viên của Phòng Tư pháp quận/huyện hoặc của văn phòng công chứng phải cam kết đã dịch chính xác nội dung trong văn bản, giấy tờ đó.
Như vậy, có thể hiểu đơn giản rằng dịch thuật công chứng là một công việc bao gồm hai công đoạn nối tiếp nhau, đó là (1) dịch và (2) xin dấu xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.
Quý vị cần tư vấn và báo giá nhanh vui lòng liên hệ:
CÔNG TY DỊCH THUẬT WORLD LINK
Trụ sở: Tầng 4, Số 51 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
Số điện thoại: 0904 899 191 – 0386 387 488 – 0862 578 968
Email: cskh.worldlinktrans@gmail.com